UHZ1: Далека галактика і чорна діра
Масивне скупчення галактик Abell 2744, в якому домінує темна матерія, відоме як скупчення Пандори. Воно лежить на відстані 3,5 мільярдів світлових років від нас у напрямку сузір'я Скульптора. Використовуючи величезну масу скупчення галактик як гравітаційну лінзу для викривлення простору-часу і збільшення ще більш віддалених об'єктів безпосередньо за ним, астрономи знайшли фонову галактику UHZ1 з чудовим червоним зміщенням Z=10.1. Це означає, що UHZ1 знаходиться далеко за межами Abell 2744, на відстані 13,2 мільярдів світлових років від нас, коли вік нашого Всесвіту становив близько 3 відсотків від нинішнього. UHZ1 ідентифікована на вставках цього комбінованого зображення, що поєднує рентгенівські промені (фіолетові відтінки) з космічної рентгенівської обсерваторії Чандра та інфрачервоне світло з космічного телескопа Джеймса Вебба. Рентгенівське випромінювання від UHZ1, виявлене в даних Чандри, є характерною ознакою зростаючої надмасивної чорної діри в центрі галактики з надвисоким червоним зміщенням. Це робить зростаючу чорну діру UHZ1 найвіддаленішою чорною дірою, коли-небудь виявленою в рентгенівських променях - результат, який тепер натякає на те, як і коли утворилися перші надмасивні чорні діри у Всесвіті.