NGC 4632: Галактика з прихованим полярним кільцем
Галактика NGC 4632 приховує таємницю від оптичних телескопів. Вона оточена кільцем холодного водневого газу, що обертається під кутом 90 градусів до її спірального диска. Такі галактики з полярними кільцями раніше були відкриті за допомогою зоряного світла. Однак NGC 4632 - одна з перших, в якій радіотелескопічне дослідження виявило полярне кільце. Представлене композитне зображення поєднує це газове кільце, отримане за допомогою високочутливого телескопа ASKAP, з оптичними даними телескопа Subaru. Використовуючи віртуальну реальність, астрономи відокремили газ у головному диску галактики від кільця, а тонкий градієнт кольору простежує його орбітальний рух. Чому існують полярні кільця? Вони можуть бути матеріалом, витягнутим з однієї галактики, коли вона гравітаційно взаємодіє з компаньйоном. Або ж газ водень тече вздовж ниток космічної павутини і збирається в кільце навколо галактики, деякі з яких під дією гравітації стискаються в зірки.