M94: Галактика з подвійним кільцем
Більшість галактик не мають зоряних і газових кілець - чому ж M94 має два? По-перше, спіральна галактика M94 має внутрішнє кільце з новоутворених зірок, що оточують її ядро, надаючи їй не лише незвичного вигляду, але й сильного внутрішнього світіння. Провідна гіпотеза походження стверджує, що витягнутий вузол зірок, відомий як бар, обертається в M94 і спричинив сплеск зореутворення у цьому внутрішньому кільці. Спостереження також виявили ще одне кільце, зовнішнє, більш слабке, відмінне за кольором, незамкнуте і відносно складне. Що спричинило появу цього зовнішнього кільця, наразі невідомо. M94, зображена тут, простягається приблизно на 45 000 світлових років, лежить на відстані близько 15 мільйонів світлових років від нас, і її можна побачити за допомогою невеликого телескопа в напрямку сузір'я Мисливських Псів (Canes Venatici). Більше доступності: APOD тепер доступний через Flipboard.