14.05.2023 Переклад не перевірено

Вільно літати в космосі

Як би було вільно літати в космосі? Перебуваючи приблизно в 100 метрах від вантажного відсіку космічного човника "Челленджер", Брюс МакКендлесс II втілював у життя мрію - плив далі, ніж будь-хто коли-небудь раніше. Керований пілотованим маневровим модулем (MMU), астронавт МакКендлесс, зображений на фото, вільно ширяв у космосі. Під час місії 41-B космічного човника в 1984 році МакКендлесс і його колега астронавт НАСА Роберт Стюарт були першими, хто випробував таку "прогулянку у відкритому космосі". MMU працював, випускаючи струмені азоту, і використовувався для допомоги у розгортанні та вилученні супутників. Маючи масу понад 140 кілограмів, MMU є важким на Землі, але, як і все інше, невагомим при дрейфі по орбіті. Пізніше MMU було замінено на більш безпечну рушійну систему рюкзака.

Завантажити HD зображення