NGC 2442: галактика в сузір'ї Волан
Спотворену галактику NGC 2442 можна знайти в Південному сузір'ї летючої риби (Piscis) Volans. Розташовані на відстані близько 50 мільйонів світлових років, два спіральні рукави галактики, що відходять від яскраво вираженої центральної смуги, надають їй гачкоподібний вигляд на цьому глибокому барвистому зображенні, з загостреними зірками на передньому плані, розкиданими по всьому полю зору телескопа. На зображенні також видно затемнені пилові смуги далекої галактики, молоді блакитні зоряні скупчення та червонуваті ділянки утворення зірок, що оточують ядро жовтуватого світла старшої популяції зірок. Але зіркоутворюючі області здаються більш зосередженими вздовж витягнутої (верхньої правої) спіральної руки. Спотворена структура, ймовірно, є результатом давнього Близького зіткнення з меншою галактикою, видимою у верхньому лівому куті кадру. Дві взаємодіючі галактики розділені приблизно 150 000 світлових років на розрахунковій відстані NGC 2442.